VERIFIED SOURCES
2件の言葉と1件の出典
同じ人物の言葉でも、著作、演説、公式記録によって語られた状況は異なります。各記事で出典と場面を確かめられます。
Bartlett『Familiar Quotations』収録荒涼とした孤島で、
荒れ狂う波が岩肌を打ち、
激しい嵐が吹き荒れる。
英雄は静かに眠り、
柳の木が、
愛する嘆きの客のように、
彼の墓に寄り添っている。
雷が光り、轟音が響いても、
彼は気づかず、聞こえず、
あらゆる苦痛から解放されている。
彼は最後の眠りにつく、
最後の戦いを終えた。
もう、どんな音も彼を栄光へと呼び覚ますことはできない！The Grave of Bonaparte.Bartlett『Familiar Quotations』収録しかし、不滅の魂よ、墓は汝を束縛できない。
まるで汝自身の鷲が太陽に向かって舞い上がるように、
汝は束縛から解き放たれ、
汝の前に、いかなる人間も獲得できなかった名声を得る。
国が争い、戦争の雷が轟いても、
汝の馬はもはや平原を駆け巡ることはない。
汝は最後の眠りにつく、
最後の戦いを終えた。
もう、どんな音も汝を栄光へと呼び覚ますことはできない！The Grave of Bonaparte.