KEY QUOTEこの記事の主となる言葉
これは、私がこれまでしたどの行いよりも、はるかに善いことだ。
この言葉を読み解く
カートンが他人の身代わりとなって死へ向かう、作品最後の内的な言葉です。
『二都物語』で、この言葉はどこに置かれているか
『二都物語』は、革命前後のロンドンとパリを結び、抑圧、復讐、自己犠牲を描きます。対句に満ちた冒頭から、個人の選択と社会の暴力が互いを映す構成になっています。
カートンが他人の身代わりとなって死へ向かう、作品最後の内的な言葉です。
「これは、私がこれまでしたどの行いよりも、はるかに善いことだ。」をどう読むか
死による自己犠牲を一般化する言葉ではありません。無気力に生きてきた人物が、最後に自分で意味ある行為を選ぶ悲劇的な結びです。
今日の選択へ移す
過去の失敗で自分を固定せず、今日できる最も誠実な選択を一つ行います。
READING NOTES
この言葉から持ち帰れること
- 死による自己犠牲を一般化する言葉ではありません。無気力に生きてきた人物が、最後に自分で意味ある行為を選ぶ悲劇的な結びです。
- 過去の失敗で自分を固定せず、今日できる最も誠実な選択を一つ行います。
- 引用だけで結論を急がず、『二都物語』の公開原文と前後の文脈も確認する。
出典を確認する
『二都物語』の公開原文を参照し、前後の文脈を確認しました。日本語の引用は読みやすさを優先した編集部訳です。
一次資料で原文を読むRELATED FINDS
この言葉から広がる8つの関連商品
上ほど作品に近く、下ほどテーマや読書時間へ広がります。ドンピシャの原典から、少しかすっている読書小物まで選びました。
ど真ん中原典『二都物語』を読むこの名言が置かれた前後まで確かめられる、最も直接的な一冊です。Amazonで探す（広告） かなり近い現代語訳・注釈版から探す言葉遣いや時代背景が難しいときに、注釈を手掛かりに『二都物語』を読み進められます。Amazonで探す（広告） 別の入口朗読・オーディオ版で聴く文字とは違う間や響きから、この一節と『二都物語』の空気に触れる選択です。Amazonで探す（広告） 作家つながりチャールズ・ディケンズの作品集へ広げる一作品だけでなく、別の時期や題材にも共通するチャールズ・ディケンズの視線をたどれます。Amazonで探す（広告） 人物を知るチャールズ・ディケンズの評伝・入門書生涯、時代、人間関係を知り、作品の言葉が生まれた背景を一段深く読みます。Amazonで探す（広告） テーマつながり「過去と違う選択をしたい」日に読む本「過去と違う選択をしたい」という今の関心から、文学以外の本へ読み道を広げます。Amazonで探す（広告） 文豪グッズチャールズ・ディケンズを感じる読書小物しおりやブックカバーなど、作家や文学をモチーフにした周辺商品まで探します。Amazonで探す（広告） 読書のお供手元を照らす読書灯夜の読書を続けやすくする、作品から少し離れた実用品です。 『二都物語』を読む時間そのものを整えたい人へ。Amazonで探す（広告）
Amazonのアソシエイトとして、ことばの栞は適格販売により収入を得ています。