VERIFIED SOURCES
55件の言葉と37件の出典
同じ人物の言葉でも、著作、演説、公式記録によって語られた状況は異なります。各記事で出典と場面を確かめられます。
Bartlett『Familiar Quotations』収録さあ、心を見つめ、書きなさい。Voices of the Night. Prelude.Bartlett『Familiar Quotations』収録私に、悲しい言葉で「人生は、ただの空虚な夢だ！」と言わないでください。眠っている魂は死んでおり、物事は、そう見えるものではありません。A Psalm of Life.Bartlett『Familiar Quotations』収録人生は現実であり、真実であり、そして、その終わりは墓ではない。あなたは塵から生まれ、塵に還る。それは、魂について語られた言葉ではない。A Psalm of Life.Bartlett『Familiar Quotations』収録芸術は長く、時間は短く、そして、私たちの心は、勇敢であっても、まるで静かに響く太鼓のように、墓に向かう葬送行進曲を奏でている。A Psalm of Life.Bartlett『Familiar Quotations』収録未来を信じるな、どれほど心地よく見えても。死んだ過去には、その死者を葬らせよ。生きている現在に、行動せよ、行動せよ。胸には心を、頭上には神を。A Psalm of Life.Bartlett『Familiar Quotations』収録偉大な人々の人生は、私たちに教えてくれる。私たちは、自分の人生を素晴らしいものにできる。そして、死ぬとき、私たちは、時間の砂浜に刻まれた足跡を残すことができる。A Psalm of Life.Bartlett『Familiar Quotations』収録さあ、立ち上がり、行動しよう。どんな運命にも、心を開いて。常に努力し、常に目標を追求し、勤勉に働き、忍耐強く待つことを学ぼう。A Psalm of Life.Bartlett『Familiar Quotations』収録刈り取りの者は、死という名前を持つ。そして、彼の鋭い鎌で、彼は一息で、髭を生やした穀物や、その間に咲く花を刈り取る。The Reaper and the Flowers.Bartlett『Familiar Quotations』収録征服不可能な意志の星。The Light of Stars.Bartlett『Familiar Quotations』収録ああ、恐れるな、このような世界で。そして、やがてあなたは知るだろう。どれほど素晴らしいことなのか、苦しみ、そして、強くなること。The Light of Stars.Bartlett『Familiar Quotations』収録古風で美しい言葉で、ライン川沿いの住人が語る。彼は、青や金色の花々を、大地の天にある星と呼んだ。Flowers.Bartlett『Familiar Quotations』収録フードを被った雲が、まるで修道士のように、雨の粒となって祈りを捧げる。Midnight Mass.Bartlett『Familiar Quotations』収録涙は、自然が持つ美しさを曇らせない。Sunrise on the Hills.Bartlett『Familiar Quotations』収録運命に呪われた者も、完全に孤独な者も、いるかもしれないが、どこかに、その人の心に共鳴する心がある。Endymion.Bartlett『Familiar Quotations』収録時は、すぐに真実を教えてくれるだろう。去年の巣には、鳥はいないのだ！It is not always May.Bartlett『Familiar Quotations』収録人生には、必ず雨が降る。時には、暗く陰鬱な日もある。The Rainy Day.Bartlett『Familiar Quotations』収録アジャックスの祈りは、光だった。The Goblet of Life.Bartlett『Familiar Quotations』収録ああ、苦しみと悲しみに満ちた人類よ！
ああ、苦しみに浸り、死を望みつつも恐れる者たちよ、
忍びながらも耐えている者たちよ！The Goblet of Life.Bartlett『Familiar Quotations』収録ためらいながらも足を踏み出し、
小川と川が合流する場所に立つ。
少女時代と女性時代は過ぎ去っていく。Maidenhood.Bartlett『Familiar Quotations』収録ああ、多くの祈りの子よ！
人生には流砂も罠もある。Maidenhood.Bartlett『Familiar Quotations』収録彼女は彼の思考の流れに浮かんでいる。The Spanish Student. Act ii. Sc. 3.Bartlett『Familiar Quotations』収録奇妙な紋章が描かれた旗。Excelsior.Bartlett『Familiar Quotations』収録ここがその場所だ。静かに、私の愛馬よ。
この光景をもう一度見つめ、
過去の影から、かつて存在した姿を呼び起こそう。A Gleam of Sunshine.Bartlett『Familiar Quotations』収録日は終わり、暗闇が夜の翼から降りてくる。
まるで鷲が飛び立つ際に、羽が風に乗って舞い降りるように。The Day is done.Bartlett『Familiar Quotations』収録悲しみと憧憬の感情が、痛みとは異なる。
それは、霧が雨と似ているのと同じように、悲しみに似ている。The Day is done.Bartlett『Familiar Quotations』収録夜は音楽で満たされ、
昼間に私たちを悩ませる悩みは、
アラブ人がテントを畳むように、静かに消え去っていく。The Day is done.Bartlett『Familiar Quotations』収録さあ、国家の船よ、進め！
さあ、強くて偉大な連合よ、進め！
人類は、すべての恐れと未来への希望を抱え、
あなたの運命に息をのんで注目している！The Building of the Ship.Bartlett『Familiar Quotations』収録私たちの心、私たちの希望はすべてあなたと共に。
私たちの心、私たちの希望、私たちの祈り、私たちの涙、
私たちの恐怖を乗り越えた信仰は、すべてあなたと共に！The Building of the Ship.Bartlett『Familiar Quotations』収録記憶の葉が、暗闇の中で物悲しく音を立てているように思えた。The Fire of Drift-wood.Bartlett『Familiar Quotations』収録どれほど注意深く世話をしても、必ず一匹の羊が死ぬ。
どれほど守っても、必ず一つの椅子が空になる。Resignation.Bartlett『Familiar Quotations』収録空気は、死にかけた人々への別れの言葉と、死者への悲しみに満ちている。Resignation.Bartlett『Familiar Quotations』収録しかし、時には天からの祝福が、このような暗い姿を帯びることがある。Resignation.Bartlett『Familiar Quotations』収録私たちにとって悲しく、葬送の灯のように見えるものは、天からの遠い光かもしれない。Resignation.Bartlett『Familiar Quotations』収録死などない。そう見えるのは変化に過ぎない。この現世での命は、永遠の楽園の郊外に過ぎず、その入り口を私たちは死と呼ぶ。Resignation.Bartlett『Familiar Quotations』収録誘惑から、罪の汚染から守られ、私たちが「死んだ」と呼ぶ者は生きている。Resignation.Bartlett『Familiar Quotations』収録芸術の初期の頃、建築家たちは最も細かく、見えない部分まで細心の注意を払って作り上げた。神々はどこにでも見ている。The Builders.Bartlett『Familiar Quotations』収録ここは原生林だ。Evangeline. Part i.Bartlett『Familiar Quotations』収録彼女が去ったとき、まるで素晴らしい音楽が終わったように感じられた。Evangeline. Part i. 1.Bartlett『Familiar Quotations』収録美しい星々が咲き、天使たちの忘れな草が咲いた。Evangeline. Part i. 3.Bartlett『Familiar Quotations』収録彼女が周りを見渡すと、死が慰めの手を差し伸べ、多くの人々の心を永遠に癒しているのを見た。Evangeline. Part ii. 5.Bartlett『Familiar Quotations』収録神は三つの王国を篩い分け、この種を蒔くための糧を見つけた。The Courtship of Miles Standish. iv.Bartlett『Familiar Quotations』収録未知の世界へ、一つの国家の礎となるために！The Courtship of Miles Standish. iv.Bartlett『Familiar Quotations』収録聖アウグスティヌス！よくおっしゃった。我々の悪徳を利用して、もし我々がそれを踏み越えようとすれば、恥ずかしい行いをすべて足元に置いて梯子を築くことができる。The Ladder of Saint Augustine.Bartlett『Familiar Quotations』収録偉大な人々が到達し、維持した高みは、突飛な行動によって達成されたものではなく、彼らが仲間が眠っている間、夜通し努力を重ねた結果だった。The Ladder of Saint Augustine.Bartlett『Familiar Quotations』収録不朽の名声の確かな証は、語られない思考による静かな賛美である。The Herons of Elmwood.Bartlett『Familiar Quotations』収録彼はスペイン国王の髭を焦がした。The Dutch Picture.Bartlett『Familiar Quotations』収録学習への愛、静かな隠れ家、そして書物の持つ甘美な静けさ。Morituri Salutamus.Bartlett『Familiar Quotations』収録無駄な努力を永遠に、永遠に、シシュポスは山の上へ石を転がし続けるのだ！The Masque of Pandora. Chorus of the Eumenides.Bartlett『Familiar Quotations』収録待つ者には、すべてのものが巡ってくる。Tales of a Wayside Inn. The Student's Tale.Bartlett『Familiar Quotations』収録時は、私の心に優しく触れ、打ちのめすのではなく、ハープ奏者がハープに手を添え、その振動を弱めるように。The Golden Legend. iv.Bartlett『Familiar Quotations』収録歓喜と共に、もてなしの心。Translation from Frithiof's Saga.Bartlett『Familiar Quotations』収録悲しみの中で食事をしたことのない者、悲惨な夜を過ごし、ベッドの上で泣いたことのない者、彼はあなたを知らない、天上の力たちよ。Motto, Hyperion. Book i.Bartlett『Familiar Quotations』収録心は何かを大切にしなければならず、愛、喜び、悲しみを学ばなければならない。何かを情熱的に抱きしめなければ、あるいは滅び、灰となって消え去る。Hyperion. Book ii.Bartlett『Familiar Quotations』収録ああ！しかし、時が無慈悲な手で、人間の生活の書から半分以上のページを破り取り、日々の情熱を燃やすために使うまで、人は残されたページが少ないことに気づき始めるのだ。Hyperion. Book iv. Chap. viii.Bartlett『Familiar Quotations』収録不幸の中で幸福だった時を思い出すことほど、大きな悲しみはない。Inferno. Canto v. Line 121.