VERIFIED SOURCES
35件の言葉と20件の出典
同じ人物の言葉でも、著作、演説、公式記録によって語られた状況は異なります。各記事で出典と場面を確かめられます。
Bartlett『Familiar Quotations』収録そこには音のない静寂があり、そこには音が存在できない静寂がある。冷たい墓の中、深く深く海の下、あるいは生命が存在しない広大な砂漠の中。Sonnet. Silence.Bartlett『Familiar Quotations』収録私たちは彼女の呼吸を夜通し見守った。彼女の呼吸は優しく静かに、彼女の胸の中で生命の波が静かに上下していた。The Death-Bed.Bartlett『Familiar Quotations』収録私たちの希望は恐れを打ち破り、私たちの恐れは希望を打ち破った。私たちは彼女が眠っているときには死にかけていると思ったし、死んでいるときには眠っていると思った。The Death-Bed.Bartlett『Familiar Quotations』収録私は覚えている、私は覚えている、暗く高くそびえるモミの木を。私はその細い枝先が空にとても近いと思っていた。それは子供の頃の無知だった、しかし今では少しの喜びもない。なぜなら私は今、少年だった頃よりも天国から遠いことを知っているからだ。I remember, I remember.Bartlett『Familiar Quotations』収録彼女はトウモロコシ畑の中で、朝の黄金の光に包まれ、太陽の愛しい恋人のように、多くの輝きを放つキスを受けた。Ruth.Bartlett『Familiar Quotations』収録彼女はトウモロコシの穂の中で、神を最も美しい表情で讃えていた。Ruth.Bartlett『Familiar Quotations』収録人が見捨てられ、やつれ、打ちのめされれば、老人は死ぬしかないだろう。Spring it is cheery.Bartlett『Familiar Quotations』収録そして、時には心を恐れさせるような幸福もある。Ode to Melancholy.Bartlett『Familiar Quotations』収録喜びを呼び起こす言葉はどれも、どこかに悲しみの響きを宿している。Ode to Melancholy.Bartlett『Familiar Quotations』収録しかし、悪は考えの欠如から生まれる、心の欠如から生まれることもある。The Lady's Dream.Bartlett『Familiar Quotations』収録ああ、もし私が今死んでしまったり、ベッドの中で休んでいたなら、頭を隠して、泣きたい。A Table of Errata.Bartlett『Familiar Quotations』収録曲がりくねった道を真っ直ぐ進み、広場の周りをすべて回る。A Plain Direction.Bartlett『Familiar Quotations』収録私にとって、起き上がることが横になっていることよりもずっと大変に感じる。Morning Meditations.Bartlett『Familiar Quotations』収録何かをかき混ぜるのが好きな男は、
スプーンだろう。Morning Meditations.Bartlett『Familiar Quotations』収録まるで見えない石鹸で、
ほぼ感じられない水の中で手を洗っているように見える。Miss Kilmansegg. Her Christening.Bartlett『Familiar Quotations』収録ああ、ベッドよ！ああ、ベッドよ！
疲れた頭にとって、地上の天国だ。Her Dream.Bartlett『Familiar Quotations』収録彼は逆さまに丸まったイノシシのように横たわって、
自分のトゲで自分自身を苦しめている。Her Dream.Bartlett『Familiar Quotations』収録金！金！金！金！
明るく黄色く、硬くて冷たい。Her Moral.Bartlett『Familiar Quotations』収録若者には嫌われ、
年寄りには抱きしめられる。
墓場の土の端まで。Her Moral.Bartlett『Familiar Quotations』収録その影響力はどれほど多様か。
救うことも、破滅させることも、呪うことも、祝福することも。
それは発行された硬貨にも表れている。
時には善良なエリザベス女王の像、
時には血塗られたメアリーの像が刻まれる。Her Moral.Bartlett『Familiar Quotations』収録また転んだ！
あれは彼の大切な鼻だ！Parental Ode to my Infant Son.Bartlett『Familiar Quotations』収録毎日、枝は
風の盗賊によって奪われ、
自然の書は
葉を失ってゆく。The Season.Bartlett『Familiar Quotations』収録疲れて色あせた指で、
重く赤いまぶたで、
女性らしくない服を着た女が、
針と糸を使って縫う。
縫う。縫う。The Song of the Shirt.Bartlett『Familiar Quotations』収録愛する姉を持つあなたがた、
母親や妻を持つあなたがた、
あなたが消耗しているのはリネンではなく、
人間の命だ！The Song of the Shirt.Bartlett『Familiar Quotations』収録一度に二重の糸を縫い、
シャツであり、そして葬衣である。The Song of the Shirt.Bartlett『Familiar Quotations』収録おお、神よ！
パンがこんなに貴重で、
肉体と血がこんなに安価なことか！The Song of the Shirt.Bartlett『Familiar Quotations』収録愛や希望のための休息はなく、
ただ悲しみだけがある。The Song of the Shirt.Bartlett『Familiar Quotations』収録私の涙は止まらなければならない。
なぜなら、一滴でも針と糸の働きを妨げるからだ。The Song of the Shirt.Bartlett『Familiar Quotations』収録さらに一人の不幸な者、
息苦しさに疲れ、
無謀に懇願し、
死へと向かっている。The Bridge of Sighs.Bartlett『Familiar Quotations』収録そっと彼女を抱き上げ、
優しく持ち上げて。
いかに繊細に作られても、
若く、美しい彼女だ。The Bridge of Sighs.Bartlett『Familiar Quotations』収録ああ、太陽の下で
キリスト教的な慈善の
希少さよ。The Bridge of Sighs.Bartlett『Familiar Quotations』収録神の摂理さえも、
遠ざかっている。The Bridge of Sighs.Bartlett『Familiar Quotations』収録太陽も月も、朝も昼もなく、
夜明けも夕暮れも、一日の適切な時間もない。
……
道も通りも、道の向こうもない。
……
日陰も光も、蝶も蜂もない。
果実も花も、葉も蕾もない。November.Bartlett『Familiar Quotations』収録私は厳粛な顔をしたり、
敬虔だと誤解されるようなことはしない。
ただ、消化不良で不調なだけだ。
聖域で高慢に振る舞って、
安息日法を策定したり、偽の文書を作ったりはしない。Ode to Rae Wilson.Bartlett『Familiar Quotations』収録クエーカーは広いつばの帽子を好む。
それはどんな礼にも頭を下げない帽子だ。
ビーバーの毛皮は、
まるでダムを作ったことすらなかったかのように貴重だ。All round my Hat.